 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) |
 |
| Добро пожаловать в Клубный автосервис для вашего "Toyot Raum" в Москве! Бесплатная диагностика! Не упустите выгоду! Экономьте на ТО и ремонте до 50%! Подробнее ЗДЕСЬ!!!  |
 |
 |
 |  |
|
 Заводские наклейки на японском языке, Как переводится, что может обозначать? |
|
  26.2.2005, 5:54
Сообщение
#1
|
|
 Уважаемый Раумовод  Группа: Пользователи Сообщений: 701 Регистрация: 22.1.2005 Город: г.Кемерово Поблагодарили: 9 раз(а) 
|
У меня на стойках (которые между дверями, не подвеска) наклейки желтые с изображением крабиков... у многих видел, что это значит?
 Юран.
Toyota Opa 2001
|
 
|
|
Сообщений в этой теме |
|
Yura Заводские наклейки на японском языке 26.2.2005, 5:54
ildus При закрывании двери, не суй части тела, оттяпает.... 26.2.2005, 9:14 умка Я думаю что скорее всего это обозначение системы з... 27.2.2005, 11:06 @lex Я больше согласен с ildus.
Переводил из мануала, т... 28.2.2005, 7:00 dem 74541H PLATE, BODY CAUTION - вот что в каталог... 1.3.2005, 8:12 умка Значит тогда еще одно предположение, не совать рук... 1.3.2005, 10:25 dem причем здесь стоклоподъемники, если наклейка на ст... 1.3.2005, 10:39 Leka Цитата А у меня давление 2.0 написано на обом коле... 1.3.2005, 12:30 умка А на хрена их настойках держать то? 1.3.2005, 19:15 dem Для того чтобы ушлый японец, защемив себе голову н... 2.3.2005, 12:45 alex_SPB У МЕНЯ , ВПРОЧЕМ КАК И У МНОГИХ ДРУГИХ , МНОГО НАК... 4.4.2007, 19:29 alex_SPB фото 2 4.4.2007, 19:30 alex_SPB 3 фото 4.4.2007, 19:30 alex_SPB 4 фото 4.4.2007, 19:31 alex_SPB 5 фото
----------------
нашел надпись под централь... 4.4.2007, 19:33 Borman alex_SPB! Чем же ты до сих пор занимался? Блин... 4.4.2007, 21:11 al2000 alex_SPB
фото 2 - твой авто был куплен на Кристал... 4.4.2007, 21:29 Shadow-nsk А зачем вообще заморачиваться по таким мелочам???
... 5.4.2007, 17:15 al2000 фото 1 - это Соответствие стандарту 2005 года по 5... 9.4.2007, 17:06 alex_SPB знакомый предложил ободрать все наклейки - но я ре... 10.4.2007, 13:38 superRAUM-97 Подскажите, пожалуйста, что означает эта наклейка ... 17.3.2009, 5:37 superRAUM-97 Вот она крупным планом. А то все спрашивают, а я н... 17.3.2009, 5:39 dios1 http://toyota-club.net/files/04-09-10/04-09-10_rem... 17.3.2009, 8:31 MIB Цитата (superRAUM-97 @ 17.03.2009 - 05:37) Подскаж... 17.3.2009, 12:29 Shico Кто-нибудь сталкивался с представленной наклейкой ... 29.3.2009, 20:09 Yu_ra Модераторам, прошу прощения если данная тема была,... 16.12.2009, 3:54
Duckie Цитата: ... 16.12.2009, 7:59 Лёлик52 А вторая стрелка указывает на включение обогрева з... 16.12.2009, 8:07 Yu_ra Спасибо большое... Про вторую кнопку и обогрев зад... 16.12.2009, 9:06 Клим Цитата: ... 16.12.2009, 10:04 Олег (Raum ncz-20) Не кондиционер а компрессор,вернее кнопка вкл. ком... 16.12.2009, 21:04 oops Цитата: ... 16.12.2009, 22:11 Batona-Guram Duckie
Друг а для каких целей сенсор измеряет т... 17.5.2010, 6:39 Duckie Цитата: ... 17.5.2010, 12:19 Orphanidis В очередной раз, когда был открыт капот, меня заин... 24.11.2012, 11:13 финнъ Вау!
Спасибо за перевод!
Интересно почитат... 24.11.2012, 19:10 ja-maika а как перевел? 24.11.2012, 22:53 Arfanidi Цитата: ... 25.11.2012, 2:38 ja-maika попробовал сам перевести первую строчку: エ... 25.11.2012, 11:00 kas Не большое дополнение: http://www.drive2.ru/users/... 9.1.2013, 9:03 zeros Цитата: ... 9.1.2013, 15:27 akselch-ru Цитата: ... 30.11.2014, 19:37 Arfanidi Клиентоориентация японцев наконец-то начинает дохо... 2.6.2017, 11:46 |
 |
  |
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0) |
|
Пользователей: 0
|
|
|
|
|