8
Руководство по эксплуатации
Стеклоподъемники
На моделях с электроприводом стек-
лоподъемников дверей регулировка
положения стекол дверей осуществ-
ляется нажатием па соответствующий
выключатель. При этом ключ в замке
зажигания должен быть установлен в
положение "ON”.
С панели двери водителя можно управ-
лять положением стекол всех дверей, а
также осуществлять их блокировку со-
ответствующим выключателем.
1 - выключатель блокировки стек-
лоподъемников, 2 - выключатель
стеклоподъемника двери водителя,
3 - выключатель стеклоподъемника
передней левой двери, 4 - выклю-
чатель стеклоподъемника задней
правой двери, 5 - выключатся в
стеклоподъемнгтка задней левой
двери.
На панели каждой пассажирской две-
ри находится выключатель, нажатием
и удерживанием которого пассажир
может регулировать положение стекла
только со своей стороны
При легком нажатии на выключатель
стеклоподъемника двери водителя
стекло будет опускаться вниз до тех
нор, пока выключатель будет удержи-
ваться. Для поднятия стекла необхо-
димо слегка потянуть за выключатель
вверх и удерживать в таком положении,
пока стекло полностью нс поднимется
На панели управления стеклоподъем-
никами двери водителя есть дополни-
тельная функция - полное опускание и
полное поднятие стекла водителя
(AUTO), при котором нет необходимо-
сти удерживать выключатель в соот-
ветствующем положении
Для опускания стекла нужно нажать на
выключатель до конца его хода. При
необходимости остановки стекла в
приоткрытом положении кратковре-
менно нажмите на выключатель вверх
и снова отпустите. Для поднятия стек-
ла необходимо потянуть выключатель
до конца хода вверх.
На панели управления стеклоподъем-
никами находится выключатель бло-
кировки стеклоподъемников "WINDOW
LOCK". При его нажатом положении
опускание стекол невозможно.
Световая сигнализация
на автомобиле
1. Включение габаритов, фар, указа-
телей поворотов, подсветки комбина-
ции приборов и подсветки номерного
знака.
Примечание: переключатель света
фар и указателей поворотов рабо-
тает независимо от положения клю-
ча в замке зажигания.
а) При повороте ручки до первого
щелчка (ON1) включаются габариты,
подсветка номерного знака и под-
светка комбинации приборов.
б) При повороте ручки до второго
щелчка (ON2) включается ближний
свет фар
Внимание: во избежание разряда ак-
кумуляторной батареи при выклю-
ченном двигателе не оставмйте
фары включенными на длительный
промежуток времени.
2. Для включения дальнего света фар
нажмите на переключатель от себя,
когда ручка переключателя находится
в положении "ON2". Работа фар даль-
него света сопровождается высвечи-
ванием на комбинации приборов со-
ответствующего индикатора
Для выключения дальнего света фар
и включения ближнего света фар пе-
реведите переключатель в исходное
положение (на себя).
3. Для кратковременного включения
дальнего света фар (сигнализация
дальним светом фар) потяните рычаг
на себя до упора, затем отпустите ры-
чаг. Система работает, даже если руч-
ка переключателя находится в поло-
жении "OFF".
4 Для включения указателя поворота
переведите рычат вверх или вниз
(положение 1). На комбинации прибо-
ров мигает соответствующий индика-
тор указателя поворота. Рычаг авто-
матически всрнстся в исходное поло-
жение после завершения поворота
Однако при смене полосы движения,
возможно, потребуется рукой вернуть
рычаг в нейтральное положение.
Поворот
Для включения сигнала смены полосы
переведите рычат в верхнее или ниж-
нее положение до момента возникно-
вения сопротивления перемещению и
удерживайте его в этом положении
(положение 2)
Внимание: если индикаторы указа-
телей поворота на комбинации при-
боров мигают чаще обычного, то
перегорела лампа переднего или зад-
него указателя поворота.
5. Аварийная сигнализация включает-
ся нажатием на выключатель, распо-
ложенный, как показано на рисунке
6. Подсветка комбинации приборов.
Система работает, когда ключ в замке
зажигания находится в положении "ON".
При переводе ручки переключателя
света фар в положение "ONI” или
"0N2", с каждым нажатием на выклю-
чатель регулировки яркости подсветки
комбинации приборов тускнеет/не ту-
скнеет.
Фальшфейер
В Японии для информирования участ-
ников дорожного движения о внезапно
возникшей поломке в сложных метео-
рологических условиях (при ограни-
ченной видимости) используется
фальшфейер
Руководство по
Примечание по истечении срока год-
ности фальшфейер следует утили-
зировать, так как его внезапное сра-
батывание может повредить ваше-
му здоровью и создать аварийную
ситуацию на дороге
Капот и задняя дверь
Для того, чтобы открыть капот не-
обходимо произвести следующие
процедуры.
а) Потяните вверх за рычаг привода
самка капота, как показано на рисунке
б) Слега приподнимите капот и по-
тяните рычаг блокировки замка ка-
пота вверх, как показано на рисунке
в) Поднимите капот и зафиксируйте
его на стойке, как показано на ри-
сунке
2 Для того чтобы закрыть капот, не-
обходимо освободить стойку капота,
-ожить ее в штатное место и закрыть
капот
3 Задняя дверь открывается снаружи
поворотом ключа влево Потяните за
ручку двери, как показано на рисунке, и
поднимите дверь вверх
Лючок
топливно-заливной
горловины
Для открывания лючка топливно-
заливной горловины потяните вверх
рычаг, расположенный справа под си-
деньем водителя
Управление
стеклоочистителем
и омывателем
Переключатель управления стекло-
очистителем и омывателем работает,
когда ключ в замке зажигания нахо-
дится в положении "ON"
Для включения и остановки очистите-
ля необходимо, перевести переключа-
тель в одно из положений
1 положение - полная остановка,
2 положение - прерывистый режим
{через 3-12 секунд),
3 положение - работа на низкой ско-
рости,
4 положение - работа на высокой
скорости
Если поворачивать ободок, когда пере-
ключатель находится в положении
прерывистого режима, то можно регу-
лировать интервал работы стеклоочи-
стителя в диапазоне от 3 до 12 секунд
Для включения омывателя лобового
стекла потяните выключатель на себя
и через 1 секунду включается стекло-
очиститель на несколько ходов
Примечание если омыватель не сра-
батывает, то не пытайтесь вклю-
чить его снова, а проверьте насос
омывателя и наличие жидкости в
бачке омывателя
эксплуатации 9
(Модели с задним стеклоочистите-
лем и омывателем}
Для включения и остановки стеклоочи-
стителя и омывателя стекла задней
двери необходимо перевести ручку пе-
реключателя в одно из положений
1- е положение - разбрызгивание
жидкости омывателя и срабатыва-
ние стеклоочистителя,
2- е положение - работа на низкой
скорости,
3- е положение - прерывистый ре-
жим,
4- е положение - полная приостановка,
5- е положение - разбрызгивание
жидкости омывателя и срабатыва-
ние стеклоочистителя
Для включения омывателя при работе
стеклоочистителя на низкой скорости
поверните ручку переключателя вверх
из положения "ON" Для включения
омывателя при неработающем стек-
лоочистителе поверните рушу пере-
ключателя вниз из положения "OFF"
Управление зеркалами
Регулировка зеркал производится с
панели управления зеркал При этом
ключ в замке зажигания должен нахо-
диться в положении "ON” или “АСС”
Выбор для управления между правым
или левым зеркалом осуществляется
установкой переключателя (1) в соот-
ветствующие положения "R" - правое
зеркало, "L" - левое зеркало Дальней-
шая регулировка положения зеркала
осуществляется нажатием на соответ-
ствующий сектор переключателя (2)